大数据娱乐平台

当前位置:大数据娱乐平台 > 娱乐资讯 > >> 浏览文章

Vogtländisch方言_

标题:Vogtländisch方言 Vogtländisch(标准德语发音:[foːktlɛndɪʃ];Vogtländisch:Vuuchtländisch,Klingenthal发音:[fuːxtlændɪʃ])是一种东弗兰肯方言,在Vogtland讲过。 Vogtländisch主要在农村和小镇地区使用。演讲者主要在老年人中找到,因为学校和学前教育倾向于疏忽培养这种语言传统 - 现在,方言的使用往往从小就不鼓励。就像Lusatia和Erzgebirge一样,Vogtland也是萨克森州少数几个仍然拥有相对独立方言区域的地区之一。 Vogtländisch和Erzgebirgisch之间有一种关系,包括分享一些语言特征,这些特征源自其各自的解决历史中的相似性和相互依赖性。 Vogtland的方言是统一的。可以在各个子区域发现的子方言有时会有很大差异。例如在普劳恩,听到的Vogtländisch完全不同于Klingenthal的说法(vogtl。Klengedohl /klenɡədoːl/) - 邻近地区的发言者之间常见的一句话是“die singe doch ihreWördder”(en:他们是唱歌[对照明确地说他们的话])。 这是在以下子品种之间进行额外区分的主要原因: 不管怎么说,哈斯霍森霍森霍森哈森都是这样做的。 字面翻译:“在那里,野兔被称为一条裤子和一条裤子被称为胡森,这就是我称之为家的地方。”这个谚语在邻近的厄尔士山地区也很常见,因为元音它也是Erzgebirgsich的一个特色。 Vogtländisch在开姆尼茨 - 兹维考地区的Meißenisch,霍恩以南地区的Upper East Franconian和格拉周围地区的东南图林根地区之间,似乎不再流利地过渡。 Vogtländisch之前是Sächsisch过渡区域的名称,它围绕着Reichenbach。在这里,原始的单词歌唱只能听起来很简单,这也适用于句子中过度强调语调的情况。在戈尔兹齐上游之后,这些现象将会强烈增加。 就像在Vogtland人口较少和人口较少的地区一样,Vogtländisch的使用比其它品种的分布区域更多,UpperVogtländisch通常被认为对所有Vogtländisch品种都是高度(ab)原始和代表性的。上沃格兰迪施和西埃尔兹格比尔吉施相比,显示出很少的差异,而厄尔兹格比尔吉施的分布区内的历时变化似乎正在发生。如果没有详细的经验或其独特的特征数据,在UpperVogtländisch和Western Erzgebirgisch之间做出区别似乎是不可能的。 一个共同特征似乎是双重否定: 在山上不存在雪。 同样,如果在小规模区域比较中尝试,Vogtländisch对Oberostfränkisch的划分似乎相当麻烦。一种趋势似乎是Vogtländisch中“滚动R”的缺失,但仍可能会出现明显的例外情况。 Hof周围的地区,也被称为巴伐利亚Vogtland,是过渡地带的一部分,许多原本是Vogtländisch地貌的地方,而Oberostfränkisch的地理位置似乎更接近。 除了Pre-Vogtländisch作为过渡形式之外,常见的特征在地理上稍大一些的地方就可以识别出来。与Sächsisch相似,在Vogtländisch中几乎没有除去唇舌的元音,而辅音的愿望几乎完全没有。特别是来自德国南部和西部的接受者可能会以一种鼓励误解的方式感知Vogtländisch的声音,他们实际上会听到Sächsisch的口头表达。此外,在句子结尾使用ne而不是oder作为Question标签,这通常被认为是Sächsisch和Saxon使用高级德语的典型性。 然而,在Vogtländischmorphosyntax中出现了很大的差异,赋予它鼓励它在东弗兰克方言中排名的特征。因此,Vogtländisch的许多单音节词对于Sächsisch的说话者来说是不可理解的,例如aa /ɑː/或ae /ɑːᵊ/(en:也可以是High German auch / aux /,Sächsischooch /oːx/)或肯定hoa /haː /或hae /haᵊ/,尽管它可以被用来表示“是”,但它在标准英语或高级德语中没有相应的含义,但与Sächsischnu / nu /(其含义大致相当于苏格兰语中的aye)相对应。
 
上一篇:Max August Zorn_
下一篇:Vogue Italia_
RSS地图 html地图Copyright 365建站 © 2013-2017 365建站器 版权所有